Waiting for the Moon
Poems of Bo Juyi
Translation by Arthur Waley

Foreword: The Moral Philosophy of Bo Juyi
Life of Bo Juyi
Introduction
Poems of Bo Juyi
Resignation
After Passing the Examination
Escorting Candidates to the Examination Hall
In Early Summer Lodging in a Temple to Enjoy the Moonlight
Sick Leave
Watching the Reapers
Going Alone to Spend a Night at the Xianyou Temple
Planting Bamboos
To Li Jian
An Early Levee
Being on Duty All Night in the Palace and Dreaming of Xianyou Temple
The Letter
Passing Tian-men Street in Chang’an and Seeing a Distant View of Zhong-nan Mountain
Rejoicing at the Arrival of Chen Xiong
Golden Bells
Remembering Golden Bells
Illness
At the End of Spring
The Poem on the Wall
Zhu-chen Village
Fishing in the Wei River
Illness and Idleness
The Chrysanthemums in the Eastern Garden
Winter Night
Poems in Depression, at Wei Village
The Dragon of the Black Pool
The People of Dao-zhou
The Grain Tribute
The Old Harp
The Harper of Chao
The Flower Market
The Prisoner
The Chancellor’s Gravel Drive
The Man Who Dreamed of Fairies
Magic
The Two Red Towers
The Charcoal Seller.
The Politician
The Old Man with the Broken Arm
Kept Waiting in the Boat at Jiu-kou Ten Days by an Adverse Wind
Arriving at Hsun-yang
On Board Ship: Reading Youan Zhen’s Poems
Madly Singing in the Mountains
Releasing a Migrant “Yan”
To His Brother Xing-jian, Who Was Serving in Dong-chuan
Starting Early from the Chu-cheng Inn
Rain
The Beginning of Summer
Visiting the Xi-lin Temple
Hearing the Early Oriole
Dreaming that I Went with Lu and You to Visit Youan Zhen
To a Portrait Painter Who Desired Him to Sit
Separation
The Red Cockatoo
Eating Bamboo Shoots
Having Climbed to the Topmost Peak of the Incense Burner Mountain
Alarm at First Entering the Yang-Tze Gorges
After Lunch
On Being Removed from Hsun-yang and Sent to Zhong-zhou
Planting Flowers on the Embankment
Prose Letter to Youan Zhen
The Fifteenth Volume
Invitation to Xiao Zhu-shi
To Li Jian
The Spring River
After Collecting the Autumn Taxes
Lodging with the Old Man of the Stream
To His Brother Xing-jian
The Pine Trees in the Courtyard
Sleeping on Horseback
Parting from the Winter Stove
Children
Pruning Trees
Being Visited by a Friend During Illness.
On the Way to Hang-zhuow: Anchored on the River at Night
Stopping the Night at Rong-yang
The Hat Given to the Poet by Li Jian
The Silver Spoon
The Big Rug
Good-bye to the People of Hang-zhuow
Getting Up Early on a Spring Morning
Written when Governor of Suoozhuow
Losing a Slave Girl
Lazy Man’s Song
After Getting Drunk Becoming Sober in the Night
The Grand Houses at Luo-yang
The Cranes
On a Box Containing His Own Works
On Being Sixty
On His Baldness
Thinking of the Past
Old Age
A Mad Poem Addressed to My Nephews and Nieces
To a Talkative Guest
Climbing the Terrace of Guan-yin and Looking at the City
Climbing the Ling Ying Terrace and Looking North
Dreaming of Youan Zhen
Going to the Mountains with a Little Dancing Girl, Aged Fifteen.
My Servant Wakes Me
Since I Lay Ill
Song of Past Feelings
A Dream of Mountaineering
Ease
The Philosophers
On Hearing Someone Sing a Poem by Youan Zhen
Illness
Daoism and Buddhism
Last Poem
Stories and Poems Related to Bo Juyi
The Story of Miss Li
The Pitcher
The Story of Cui Ying-ying
